Admissions
Applicants will receive a postcard confirming receipt of their application and assigning a lottery number. If by January 13, 2010, applications exceed the number of spaces available for a given grade, a public lottery will be held on January 14, 2010.

Admisión
Solicitantes recibirán una tarjeta de confirmación, la que incluirá el número que les ha sido asignado para el futuro sorteo de plazas. (El sorteo tendrá lugar el 14 de enero 2010 si para el día 13 de enero el número de solicitudes recibidas excediese al número de plazas existentes.)

Hoboken Dual Language Charter School Application
La solicitud para La Escuela Charter de Dos Idiomas de Hoboken

Sex / Sexo:


Grade applying for / Grado que solicita:


Date of birth / Fecha de nacimiento (mm/dd/yy):
Current school / Escuela a la que asiste:
Current grade / Grado actual:
Name of 1st parent or legal guardian /
Nombre de la madre o tutor legal:
Home address / Dirección:
Home phone / Teléfono casa:
Work phone / Teléfono trabajo:
Cell phone / Teléfono celular:
Email / Correo electrónico:
Name of 2nd parent or legal guardian / Nombre del padre o tutor legal:
Home address / Dirección
Home phone / Teléfono casa:
Work phone / Teléfono trabajo:
Cell phone / Teléfono celular:
Email / Correo electrónico:
Other siblings applying for admission to HoLa for 2010-2011? / ¿Tiene otros hijos que también van a solicitar una plaza en HoLa para el año 2010-2011?:
Name / Nombre:
Current grade / Grado actual:
Name / Nombre:
Current grade / Grado actual: